Over the weekend I stumbled over what I’d refer to as an incomplete implementation of the logic within the IECHost GUI client when sector retry attempts are exhausted for a track.
The consequence of this bug is that in presence of tracks with lots of errors, a track change would have been missed by the GUI.

Version 2.13 of the client is now available within my Software page.

Enjoy!